思いとどまらせる to talk someone out of (#210)
Daily English and Japanese Vocabulary Practice | 毎日ボキャブラリー練習 - Un podcast de ケビン
Catégories:
1. 危ない橋を渡ろうとしてた彼を思いとどまらせた。→ I talked him out of doing something reckless. 2. 今にも会社を辞めそうだった彼女を思いとどまらせた。→ I talked her out of quitting her job. 3. 復讐しようとしてた友達を思いとどまらせた。→ I talked my friend out of getting revenge. 4. 大事な試験を諦めようとしてた弟を思いとどまらせた。→ I talked my brother out of giving up on the big exam. 5. 感情的になって告白しようとしてた友達を思いとどまらせた。→ I talked my friend out of confessing in the heat of the moment.
