Voitures 1/5 - Chauffard mais pas trop

80 000 personnes se sont fait retirer leur permis en 2023 en Suisse. Principaux motifs: excès de vitesse, conduite en état d’ébriété ou mise en danger de la vie d’autrui par inattention. Pourtant, les participant.es à un cours d’éducation routière – qui leur permet le plus souvent de diminuer la durée de la suspension de leur droit à conduire – ont du mal à reconnaître la dangerosité de leur infraction. Reportages de Christophe Canut Réalisation: Didier Rossat Production: Raphaële Bouchet