Oversettelse Eller Gjendiktning? // med Ika Kaminka, Tove Bakke og Eilev Groven Myhren

Omsett Røyndom Praksisen med å omsetje verk frå eitt språk til eit anna er urgamal, og heilt naudsynt for å spreie litteratur til nye lesarar i andrer krikar av verda. Enkelte vil hevda at omsetjing i rein forstand er umogleg, og at det alltid vil dreie seg om ei gjendikting. Kva meiner omsetjarane sjølve? Illustrasjon: Amelia Zellien