Faire un carton: les expressions du tir

340 sportifs vont participer aux épreuves de tir sportif lors des Jeux de Paris. Autant d'athlètes qui espèrent « faire un carton » durant cette Olympiade. Que signifie cette expression ? Quelle est son origine ?