Les langues imaginaires (3/5). La plus télégénique : le haut valyrien du Trône de Fer

Les mots des autres - Un podcast de Courrier international

Catégories:

Si le retour aux classiques compte parmi vos rituels de fin d’année, mais que l’idée de regarder un énième film de Noël vous donne des sueurs froides, Les Mots des Autres vous proposent une virée linguistique… au pays de l’imaginaire. Si les mots « valar morghulis » ne vous disent rien, il est temps d’embarquer pour les royaumes de Game of Thrones.Trois expressions - « valar morghulis », « valar dohaerys » et « dracarys » -, voilà à quoi se résume le haut valyrien sous la plume de George R. R. Martin.Car si l’auteur de la saga littéraire évoque toutes sortes de langues dans son univers - dothraki, langue d’asshaï, skroth - il n’en a livré qu’une poignée de mots.Le reste, on le doit à David Peterson, linguiste chargé de développer les langues des continents d’Essos et Westeros pour les besoins de la série. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.