«Casser du sucre sur le dos»= Dire du mal d'une personne en son absence

C’est vrai que c’est mal mais nous avons tous, au moins une fois, cassé du sucre sur le dos de quelqu’un, même Lucie ! Que signifie cette expression ? Quelle est son origine ?