「ガン見」⁉️「ガンをつける」⁉️ どんな意味ですか？
Japanese learning podcast (by Japanese Nihongo Sensei) - Un podcast de Japanese Nihongo Sensei
Catégories:
1、「ガン見」⁉️ スラングです。 「がんがん見ること」=ガン見。=じっと見(み)つめること。凝視(ぎょうし)すること。 to stare at someone 2、「ガンをつける」 スラングです。 ＝けんかをしようとして、にらみつけること。 （「ガン」は「眼(め)」の音読(おんよ)み） to stare at someone with a negative, aggressive intention. 「ガンをつける」は悪(わる)くない人(ひと)に文句(もんく)を言(い)う＝ケンカをしようするように、因縁(いんねん)をつけること。
