The Bike Mix-Up: A Tale of Laughter, Friendship, and Misadventures in Amsterdam

Fluent Fiction - Dutch: The Bike Mix-Up: A Tale of Laughter, Friendship, and Misadventures in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-bike-mix-up-a-tale-of-laughter-friendship-and-misadventures-in-amsterdam Story Transcript:Nl: Stel je voor.En: Imagine.Nl: Een zonnige dag in Amsterdam.En: A sunny day in Amsterdam.Nl: Aan het bruisende Leidseplein staan fietsen.En: Bikes are lined up at the bustling Leidseplein.Nl: Veel fietsen.En: Lots of bikes.Nl: Drie vrienden zijn hier ook.En: Three friends are here too.Nl: Jan, Sarah en Thijs.En: Jan, Sarah, and Thijs.Nl: Jan is sterk.En: Jan is strong.Nl: Hij rijdt in een grote rode fiets.En: He rides a big red bike.Nl: Sarah heeft een blauwe fiets.En: Sarah has a blue bike.Nl: Deze is klein maar sterk.En: It's small but strong.Nl: Thijs heeft geen fiets.En: Thijs doesn't have a bike.Nl: Hij kijkt liever naar de fietsen.En: He prefers to look at the bikes.Nl: Het feest op Leidseplein is gezellig.En: The party at Leidseplein is fun.Nl: Jan en Sarah gaan er op hun fietsen heen.En: Jan and Sarah ride their bikes there.Nl: Ze lachen.En: They laugh.Nl: Ze parkeren hun fietsen en gaan het feest op.En: They park their bikes and join the party.Nl: Ze drinken limonade.En: They drink lemonade.Nl: Ze eten snoep.En: They eat candy.Nl: Ze dansen.En: They dance.Nl: Ze vergeten hun fietsen.En: They forget about their bikes.Nl: Het feest eindigt.En: The party ends.Nl: Het wordt donker.En: It gets dark.Nl: Jan en Sarah gaan weer naar huis.En: Jan and Sarah head home.Nl: Ze pakken een fiets.En: They grab a bike.Nl: Maar ze pakken de verkeerde fiets.En: But they grab the wrong bikes.Nl: Jan pakt Sarah's blauwe fiets.En: Jan takes Sarah's blue bike.Nl: Sarah pakt Jan's rode fiets.En: Sarah takes Jan's red bike.Nl: Ze fietsen naar huis.En: They bike home.Nl: Jan voelt dat de fiets klein is.En: Jan feels that the bike is small.Nl: Sarah voelt dat de fiets groot is.En: Sarah feels that the bike is big.Nl: Ze kijken naar hun fietsen.En: They look at their bikes.Nl: Ze zien dat ze de verkeerde fietsen hebben gepakt.En: They see that they've taken the wrong bikes.Nl: Ze fietsen terug naar het Leidseplein.En: They bike back to Leidseplein.Nl: Ze zoeken hun juiste fietsen.En: They search for their own bikes.Nl: Maar het is donker.En: But it's dark.Nl: En er zijn veel fietsen.En: And there are lots of bikes.Nl: Jan kan niet de rode fiets vinden.En: Jan can't find the red bike.Nl: Sarah kan niet de blauwe fiets vinden.En: Sarah can't find the blue bike.Nl: Ze zijn verdrietig.En: They are sad.Nl: Thijs ziet het allemaal.En: Thijs sees it all.Nl: Hij is in een café.En: He's in a café.Nl: Hij kijkt door het raam.En: He looks through the window.Nl: En hij lacht.En: And he laughs.Nl: Hij ziet Jan en Sarah zoeken.En: He sees Jan and Sarah searching.Nl: Hij neemt een slok van zijn limonade.En: He takes a sip of his lemonade.Nl: En hij lacht meer.En: And he...