Episode 2 - La famille

Dès le début des recherches, les regards se tournent vers la famille du petit Émile. Les grands-parents, leurs 10 enfants, leurs petits-enfants forment un clan soudé, pas toujours très accessible pour les voisins du village.