s02#51 - Le traducteur des plus grands avec Nicolas Richard - 26 novembre 2021

Il est une machine de guerre. Il a traduit, Brautigan, K. Dick, Dylan, Truman Capote, Adam Thirlwell, Valeria Luiselli, Thomas Pynchon, Tarantino, Patti Smith, Stephen Dixon, le gros Crumley et surtout l’immense Hunter S. Thompson. Il fut manager de groupe de rock et aucun de ses amis ne l’a jamais entendu se plaindre. Nicolas Richard publie ses anti-Mémoires de traducteur : « Par instants, le sol penche bizarrement » (Robert Laffont). Deux heures de franche rigolade et d’amour du travail bien fait.📢 Au Poste Libertés publiques, libertés fondamentales, police, sousveillance & contre-filatures. Causeries hebdomadaires proposées par le réalisateur David Dufresne (« Un pays qui se tient sage »). Chaque lundi. Et parfois plus sur Twitch ►► https://www.twitch.tv/davduf📢 Dons, pots de vin, corruption, soutien de la chaîne : ►►Tipee : https://fr.tipeee.com/davduf/ ►►uTip Dons : https://utip.io/davduf