Going to the Tomb / Yendo a la tumba

“It’s hard to get up early and go to the tomb. It’s hard to face the pain, the grief, the loss. But that’s where the resurrection is. That’s where the new life is. That’s where the love is.” “Es difícil levantarse temprano e ir a la tumba. Es difícil enfrentar el dolor, el dolor, la pérdida. Pero ahí es donde está la resurrección. Ahí es donde está la nueva vida. Ahí es donde está el amor.” Sermon by Mike Kinman from virtual bilingual Spanish/English Festive Worship at 1:00 p.m. on Easter Sunday, April 4, 2021 at All Saints Church, Pasadena. Readings: Isaías 39:1–14, Salmo 18:2–11, 16–19, Hebreos 11:1–2, 23–24, 28–39 y San Juan 20:1–18. Watch the sermon on YouTube at https://youtu.be/rNG7nYE-RA8. Read the sermon text here: https://allsaints-pas.org/wp-content/uploads/2021/03/MK210404Easter1PM-John-20.docx. Watch the entire service on Sunday Morning Live on YouTube here: https://youtu.be/oa9RWhaJNSI. Follow along with the service leaflet here: https://allsaints-pas.org/wp-content/uploads/2021/03/210404BilingualStreamingLitEasterSun1pm-1.pdf. Join us every Sunday during the Covid era for services at 11:15 a.m. and 1:00 p.m. (and Rector's Forums at 10:00 a.m. when applicable). Know that you are loved! Follow All Saints Church on Twitter @ASCpas. Like us on Facebook at https://www.facebook.com/AllSaintsPasadena/. Donate to support the mission and ministries of All Saints at https://allsaints-pas.org/donate/donate-now/.